Maurice Barrès, de l’Académie française